Um marido e sua esposa estavam passando por uma estrada rural para visitar alguns amigos. Passaram por uma poça de lama e o carro ficou atolado.

Depois de alguns minutos de tentativas frustradas de retirar o carro, viram um jovem fazendeiro descendo a estrada, conduzindo alguns bois. Ele parou quando viu o casal em dificuldades e se ofereceu para puxar o carro para fora da lama.

O casal aceitou e minutos mais tarde o carro estava livre. 
O fazendeiro virou-se para o marido e disse,
- Sabe, você é o décimo carro que eu ajudo a tirar da lama hoje.

O marido olha o fazendeiro e, sem acreditar muito, pergunta
- E quando é que você tem tempo para arar sua terra? À noite?

- Não, o fazendeiro respondeu sério, - À noite é quando eu ponha água no buraco.

Existem muitas pessoas sempre dispostas a ajudar a resolver problemas, e existem outros que passam seu tempo tornando mais difícil a vida dos outros (e às vezes a mesma pessoa faz as duas coisas!).

Talvez seu dia seja cheio de oportunidades para ajudar outros em necessidade. Aproveite! Mas não adicione água no buraco!