Um missionário espanhol visitando uma ilha quando encontrou três sacerdotes astecas.
- Como vocês rezam? Perguntou o padre.

- Temos apenas uma oração - respondeu um dos astecas. - Dizemos: "DEUS, Tu és Três, e nós somos três. Tende piedade de nós."
- Vou ensinar uma oração que DEUS escuta - disse o missionário. Ensinou uma oração católica, e seguiu seu caminho.

Pouco antes de retornar à Espanha, teve que passar por aquela mesma ilha onde tivera alguns anos antes.

Quando a caravela se aproximou, o padre viu os três Sacerdotes caminhando sobre as águas.

- Padre, padre - disse um deles. - Por favor, torne a nos ensinar a oração que DEUS escuta, porque não conseguimos lembrar.

- Não importa - respondeu o padre, ao ver o milagre.

E pediu perdão a DEUS, por não haver entendido que Ele falava todas as línguas.